Debido al problema del éxodo rural en España, numerosos dialectos se han perdido, se están perdiendo o se perderán en los próximos años.
Villalón de Campos es el pueblo en el que nacieron mis progenitores. He aquí, para la posteridad, algunas de las mejores piezas léxicas de su dialecto local, el villalonés
.
rebuja.
1. com. Introvertido, asocial. Dícese de alguien que solo sale de casa lo estrictamente necesario. También puede aplicarse a los hijos cosidos a las faldas de sus madres. El matiz es peyorativo, y normalmente se utiliza este sustantivo para intentar echar al hijo de casa.
Ej.
El hijo minchorro de ca' Candela se estragó de esa piculina con la que salía. Ahora es un rebuja y se pasa todo el día en casa.
Tras infructuosa búsqueda, lo más cercano que he encontrado en la nube es el término "
arrebujarse", que tiene varias acepciones, a cual más interesante, aunque ni por asomo se aproxima al sentimiento con el que mi madre me ha insultado "rebuja" en más de una ocasión.
La próxima vez que estés pensando en insultar a alguien, acuérdate de lo frágil de esta palabra y contribuye a salvarla, por favor.
Entradas
